de en


Email: Settings

After you have created a new mailing, define the basic settings.

Basic settings

 

Enter the 'Subject' and 'Sender name' of your mailing. Both determine in the subscriber's inbox whether they open the email or not.

  • Subject: Get the reason for your mailing across in a crisp, concise way. Start with the strongest words. Why should the recipient open your mailing? If you want to personalize the subject with subscriber data, use the 'Input assistance'. To use a personal salutation in the subject line, the 'Personalization assistant' is available. Before the final send, run the display and spam test. It checks not only how your subject line looks in the inbox of different email clients, but also the sometimes narrow line between terms that look like spam and particularly successful ones (e.g. "prize draw").
  • Sender name: Your recipient reads the sender name even before the subject. It should be trustworthy and recognizable, e.g. the name of your company and/or of a consistent personal contact. An additional term can arouse further interest even before the subject is read, e.g. "Company name Easter promotion".


--> Tip:
With the 'A/B test', emma offers an effective tool for testing the success of different variants of subject lines or sender names.

 

Enter the 'Sender address' and optionally a different 'ReplyTo address' (please note the following note). The difference:

  • Sender address ('From'): Most mail servers send automatic notifications to the sender address, e.g. out-of-office replies and bounce notifications.
  • ReplyTo address ('Reply-To'): Entering a reply-to address is optional. If the field is left empty, all replies written by the recipients themselves are also sent to the sender address. By entering a different reply-to address, you specify that replies written by the recipient are not sent to the sender, but to the reply-to address entered.

--> Note: A reply-to address that differs from the sender can be interpreted as sender spoofing, which increases the risk of being classified as spam.

 

Also specify whether a design template should be used or not. Optionally, you can enter a 'Description' for your own reference.

Advanced settings: type and format

Type

In the 'Type' area, select whether your mailing is a standard, dialog or campaign mailing. The differences:

  • Standard mail: This is the classic newsletter that you send to your customers, business partners or employees. Each standard mail is sent once to the selected recipients. After sending, it can be copied and sent again, including any changes. Sending starts either immediately or time-controlled at a later time. A standard mail can have the status 'Drafted', 'Scheduled for sending', 'Paused' or 'Sent'. As soon as sending is complete, the email is moved to the email archive. Restoring it from the archive is easy, e.g. to send a similar email later.
  • Dialog mail: After subscribers subscribe (opt-in) to a newsletter, unsubscribe (opt-out) or change their profile data, they can automatically receive a confirmation email. Only emails of the type 'Dialog mail' can be used for this. When newly created, they initially have the status 'Drafted'. When you have finished editing, activate the dialog mail on the 'Send' tab by clicking the buttons 'Ready for activation' --> 'Activate now'. This locks the content for editing, and the email can be selected as a dialog mail in the opt-in setup, opt-out setup or profile manager setup. To edit the content of an activated dialog mail, you must first deactivate it. To do this, click the 'Deactivate' button on the 'Send' tab. The dialog mail is now 'Paused' and can be edited again.
  • Campaign mail: To use an email in automatically running campaigns, it must have the type Campaign mail. Like a dialog mail, a campaign mail can have the status 'Drafted', 'Activated' or 'Paused'. This means that a campaign mail must also be 'activated' before use and 'deactivated' before it can be edited again.

Format

As a rule, you should keep the default setting 'Multipart', because it reaches the largest group of recipients. Multipart means that the mailing internally consists of an HTML version and a text version. This way, your recipients automatically see the version that suits their email client.

See the following screenshot: the HTML version of a multipart email contains all formatting and images, while the text version contains only unformatted text and can therefore also be displayed without problems by very old or special email clients.

HTML view of a multipart email. Text view of a multipart email.


Automatic line breaks in text part:
Usually, your subscriber's email client is set to wrap lines automatically, depending on the window width when the email is read. With this option, you can force a fixed line break, for example after 60 characters. The HTML part of your email is not affected by this option.

Content

Use inbound images: By default, inbound images are not activated. This means that, depending on the settings of the reader's email client, the image files used in your mailing may not be displayed immediately when the email is opened, but only after clicking "Download images". If you want to force your images to be displayed immediately in every case when the email is opened, activate the 'Use inbound images' option. The image files are then embedded directly in every single email and sent along with it. Depending on the size of the images, the amount of data per email sent can increase considerably. Your subscribers might find this annoying, and it could lead to additional charges if your mailing is now larger than 100 KB on average.

--> Note: Measuring the open rate with a tracking pixel still works as long as the recipient enables the loading of images in their inbox. However, because inbound images are activated, the recipient already sees all images and may therefore skip this click, so that this open is not recorded in the email statistics.

Advanced settings: tracking

Open rate

To evaluate after sending what percentage of recipients opened the mailing (see 'Overview, open/click rate'), the 'Tracking of open rate' option must be activated. For this purpose, emma integrates an invisible tracking pixel into the HTML part of the mailing. The pixel is linked individually for each recipient, and each time it is loaded, this counts as an open. The measurement works regardless of the mailing setting 'Inbound images', as long as the recipient does not block the display of images in their inbox.

Note: If tracking of the open rate is deactivated but the following option "Link tracking" is activated, clicks are automatically also counted as opens. In this case, the open rate only records the share of openers who clicked any link.

Link tracking

If you activate Automatic link tracking in HTML part, every link in the mailing is replaced by a tracking link that is individualized for each subscriber. These tracking links are redirected to the original link URL via the emma server and counted in the process. This lets you see after sending the mailing how often each link was clicked (see 'Overview, open/click rate'). You can also create target groups based on this, e.g. "everyone who clicked link B" can be contacted again with further information. Please note that you must define every URL as a link beforehand. You can check that the tracking links are correct by sending yourself a test mailing.

Automatic link tracking in text part works the same way as in the HTML part. However, the plain text display leads to an important difference compared to the HTML part: the link URL changed by the tracking is directly readable in the text. Please decide for yourself whether you want to set up this "visible" link tracking or not.

Custom tracking code

Here you can automatically extend all links in the mailing with your own parameters. This lets you track the further behavior of newsletter recipients with website analytics tools such as Google Analytics, Piwik or econda. To do this, copy the tracking code of your tool into the field, so that emma automatically appends it to all external links in your mailing.

The following parameters are supported:

  • Freely definable parameters: utm_source=mailing&utm_campaign=sonderaktion
  • Content from subscriber fields: [FIELD id='3' name='Kundennummer' /]
    Important: use the "FIELD id" variant here, not the short form with the alias. The name is optional and only improves readability.
  • Send time (date and time): [DATETIME format='%d.%m.%Y'_%H:%M:%S' /]

Important:

  • Mask parameter values that could contain special characters or characters such as & and =: [ENCODING method='url'][FIELD id='3' name='Kundennummer' /][/ENCODING].
  • Encrypt sensitive data: [ENCODING method='base64'][ENCRYPTION algorithm='aes-128-ecb' password='xxxxxxxx']Sample text[/ENCRYPTION][/ENCODING]. The 'algorithm' parameter supports the following options:
    • aes-128-ecb
    • aes-192-ecb
    • aes-256-ecb
    • blowfish-ecb

Advanced settings: limit and late sending

Contact frequency

The effect of the two contact frequency options is described in detail in the section 'Individual setting per mailing' as part of the topic 'Contact frequency'.

The options only take effect here if the contact frequency check is activated in the central menu 'Administration' --> 'Contact frequency'.

Late send to new subscribers

If you want, you can automatically send the current mailing to every new subscriber who subscribes via the opt-in setup selected here.

As soon as you send the mailing, it is entered in the opt-in setup for late sending. This assignment remains in place until you send another mailing with the late send option activated, or select a different mailing in the opt-in setup.

You will find a detailed description of the late send options in the article on the opt-in setup.

Advanced settings: report

Here you define when and how often an automatic report is sent to your email address. To do this, activate the 'Send automatic reports' checkbox. By the way, you can also do this after the email has been sent and already moved to the archive.

Select the report template you want (for editing, see 'Statistics' --> 'Email' --> Reports). In the settings for report interval and number of repeats you define every how many days and how often in total you want to receive the current report. Finally, select the delivery time (time of day) and the email recipients of the report. To send the report to several recipients, enter several email recipients separated by commas, semicolons or spaces.

Advanced settings: archiving

External archive

Select an existing external archive into which your mailing should be included automatically after sending. You can also assign mailings to an archive after sending. (However, this is only possible if you have already created an external archive.) You will find more information under External archive.

Advanced settings: send copies

Enter the email address(es) of one or more control recipients here. The addresses entered can be personalized with subscriber field placeholders, e.g. [EMail_Kundenbetreuer /] or [FIELD id='17' /].

Each control recipient receives a copy of every single email sent to a subscriber, with that subscriber's personalization, as well as of every test send. Example: if you send a mailing to 100 subscribers, each control recipient receives 100 copies in their mailbox. The total number of emails sent increases accordingly. If, for example, 2 control recipients are entered, a total of 300 emails would be sent. Please make sure to use this function only for mailings to a small number of recipients, so as not to overload the control recipient's mailbox.

Copies sent are billed like originals, in terms of traffic and number of emails. Opens and clicks of the original and the copy cannot be distinguished in the email statistics; they are added up.